LA VISITACIÓN: MARÍA VISITA A ELIZABETH 31 DE MAYO DE 2018 POR DAN BURKE

Mary visita a Elizabeth

FIESTA DE LA VISITACIÓN 
DE UN COMENTARIO AL EVANGELIO DE SAN LUCAS POR SAN AMBROSIO, OBISPO *

Cuando el ángel reveló su mensaje a la Virgen María, él le dio una señal para ganar su confianza. Le contó sobre la maternidad de una mujer vieja y estéril para mostrar que Dios puede hacer todo lo que quiere.

Cuando oye esto, María se dirige a la región montañosa. Ella no cree en la palabra de Dios; ella no siente incertidumbre sobre el mensaje o la duda sobre el letrero. Ella está ansiosa en su propósito, obediente en conciencia, apresurándose de alegría.

Lleno de Dios, ¿a dónde se apresuraría sino a las alturas? El Espíritu Santo no procede por esfuerzos lentos y laboriosos. Rápidamente, también, se aclaran las bendiciones de su venida y la presencia del Señor: tan pronto como Isabel escuchó el saludo de María, el niño saltó en su vientre, y ella fue llena del Espíritu Santo [Lucas 1:41].

Observe el contraste y la elección de las palabras. Elizabeth es la primera en escuchar la voz de María, pero Juan es el primero en darse cuenta de la gracia. Ella oye con los oídos del cuerpo, pero salta de alegría ante el significado del misterio. Ella es consciente de la presencia de María, pero él es consciente de la del Señor: una mujer consciente de la presencia de una mujer, la precursora consciente de la promesa de nuestra salvación. Las mujeres hablan de la gracia que han recibido mientras los niños están activos en secreto, desplegando el misterio del amor con la ayuda de sus madres, que profetizan por el espíritu de sus hijos.

El niño salta en el útero; la madre está llena del Espíritu Santo, él llena a su madre con el mismo Espíritu. John salta para ti, y el espíritu de Mary se regocija en su turno. Cuando Juan salta de alegría, Isabel se llena del Espíritu Santo, pero sabemos que, aunque el espíritu de María se regocija, ella no necesita ser llena del Espíritu Santo. Su hijo, que está más allá de nuestro entendimiento, está activo en su madre de una manera que va más allá de nuestro entendimiento. Isabel se llena con el Espíritu Santo después de concebir a Juan, mientras que María se llena con el Espíritu Santo antes de concebir al Señor. Elizabeth dice: Bendito eres porque has creído [Lucas 1:45].

Tú también eres bendecido porque has escuchado y creído. Un alma que cree que ambos concibe y produce la Palabra de Dios y reconoce sus obras.

Deja que el alma de María esté en cada uno de ustedes para proclamar la grandeza del Señor. Deja que su espíritu esté en cada uno para regocijarse en el Señor. Cristo tiene una sola madre en la carne, pero todos sacamos a Cristo en la fe. Cada alma recibe la Palabra de Dios si solo se mantiene casta, se mantiene pura y libre de pecado, su modestia no contamina. El alma que tiene éxito en esto proclama la grandeza del Señor, así como el alma de María magnificó al Señor y su espíritu se regocijó en Dios su Salvador. En otro lugar leemos: magnifica al Señor conmigo. El Señor se magnifica, no porque la voz humana pueda agregarle algo a Dios, sino porque se magnifica dentro de nosotros. Cristo es la imagen de Dios, y si el alma hace lo que es correcto y santo, magnifica esa imagen de Dios, a cuya semejanza fue creada y, al magnificar la imagen de Dios,

* Lib. 2, 19. 22-23. 26-27: CCL 14, 39-42.