Sobre la Asunción de la Santísima Virgen María
DE UN SERMÓN DE SAN JUAN DAMASCENO
Nota del Editor: Aunque el Dogma de la Asunción de la Santísima Madre fue promulgado hace menos de 75 años (1950), y es relativamente nuevo en aquellas enseñanzas a las que nosotros, como católicos, debemos el asentimiento de fe, este extracto de uno de los Santos Las homilías de Juan Damasceno sobre la Asunción (de alrededor del siglo VIII) prueban que la creencia en la Asunción de Nuestra Señora ha sido durante mucho tiempo parte de la Tradición de la Iglesia.
"Tu alma bendita se separa naturalmente de tu cuerpo dichoso e inmaculado, y el cuerpo es entregado a la tumba , sin embargo, no perdura en la muerte, ni es presa de la corrupción. El cuerpo de ella, cuya virginidad permaneció sin mancha en el parto, se conservó en su incorrupción y fue llevado a un lugar mejor y más divino, donde la muerte no es, sino la vida eterna. ... Por lo tanto, no llamaré muerte a tu transformación sagrada, sino que descansaré o me iré a casa, y es más un verdadero regreso a casa ... morarás en un estado más feliz.
"Ángeles con arcángeles te soportan. Los espíritus impuros temblaron ante tu partida. El aire levanta un himno de alabanza a tu paso, y la atmósfera se purifica. El cielo alegra tu alma con alegría. Los poderes celestiales te saludan con cánticos sagrados y con gozosos elogios que dicen:
"¿Quién es esta criatura más pura que asciende, brillando como el alba, hermosa como la luna, llamativa como el sol? [cf Apocalipsis 12, Cantar de los Cantares 6:10] Qué dulce y bella eres, el lirio del campo, la rosa entre espinas [cf. Cantares 1:16, 2: 1,2]; por lo tanto, las jóvenes doncellas te amaron [cf Cantar de los Cantares 1: 3]. Somos atraídos por el olor de tus ungüentos [cf Cantar de los Cantares 1: 3-4]. El Rey te introdujo en Su cámara [cf Cantar de los Cantares 2: 4]. Allí los Poderes te protegen, los Principados te alaban, los Tronos te proclaman, los Querubines se callan de alegría, y los serafines magnifican a la verdadera Madre por naturaleza y por gracia de su propio Señor. No fuiste llevada al cielo como lo fue Elias [Elijah], ni penetraste hasta el tercer cielo con Pablo, sino que alcanzaste el trono real de tu Hijo, viéndolo con tus propios ojos, de pie junto a ella con alegría e indescriptible familiaridad. ¡Oh alegría de los ángeles y de todos los poderes celestiales, dulzura de los patriarcas y del júbilo perpetuo de los profetas, regocijo del mundo ... refrigerio de los cansados, consuelo de los afligidos ... salud de los enfermos, puerto de la tormenta sacudida, duradera la fuerza de los dolientes y el socorro perpetuo de todos los que te invocan ... '
"Nosotros también nos acercamos a ti hoy, oh reina; y otra vez, digo, oh reina, oh Virgen Madre de Dios, guardando nuestras almas con nuestra confianza en ti, como con un fuerte ancla. Levantando mente, alma y cuerpo, y todos nosotros a ti, regocijándonos en salmos, himnos y cánticos espirituales, alcanzamos a través de ti, Aquel que está más allá de nuestro alcance a causa de Su Majestad. Si, como nos enseñó el Verbo divino hecho carne, el honor mostrado a los siervos es honor mostrado a nuestro ... Señor, ¿cómo puede el honor que se te muestra a ti, Su Madre, ser menospreciado? ¿Cómo no es más deseable? ... aquellos que piensan en Ti deberían recordar el recuerdo de Tu regalo más precioso como la causa de nuestra alegría duradera. ¡Cómo nos llena de alegría! Cómo la mente que mora en este tesoro sagrado de Tu gracia se enriquece a sí misma.
"Cuida de nosotros, oh reina, la morada de nuestro Señor. Guía y dirige todos nuestros caminos como quieras ... Llévanos al tranquilo puerto de la voluntad divina. Haz que seamos dignos de la felicidad futura a través de la dulce y cara a cara de la Palabra hecha carne a través de ti. Con Él, la gloria, la alabanza, el poder y la majestad sean para el Padre y para el Espíritu Santo y vivificante, ahora y para siempre. Amén."
~~~
San Juan Damasceno (también conocido como San Juan de Damasco) nació alrededor del año 675 DC. Nació en una familia rica y pasó los primeros años de su vida sirviendo como el representante cristiano del 
califa musulmán . De acuerdo con su biógrafo, en el clima político de su tiempo, su mano fue cortada como un castigo por una acusación falsa contra él, pero fue restaurada milagrosamente por intercesión de la Santísima Virgen María. Más tarde, se unió al monasterio de San Sabás (Mar Saba) cerca de Jerusalén y finalmente fue ordenado al sacerdocio. San Juan Damasceno fue uno de los últimos Padres de la Iglesia primitiva, el último de los Padres griegos. Lo han llamado el príncipe de los himnodistas griegos por la música que escribió. Un gran defensor de iconos en la adoración, en contra de los iconoclastas, escribió"Sobre la fe ortodoxa".Este libro es una síntesis de la teología de los Padres Griegos de la Iglesia. Explica las doctrinas clave, particularmente la Encarnación, la Creación y la Santísima Trinidad. Escribió extensamente sobre los sacramentos, con especial énfasis en la presencia corporal real de Jesús en la Eucaristía. Fue devoto de la Santísima Madre y escribió especialmente acerca de ella, su virginidad perpetua y sin pecado y, como hemos tenido el placer de leer hoy, su Asunción corporal al cielo. A veces lo llaman el Doctor de la Asunción. Por su perspicacia y su corpus de trabajo, tuvo un impacto significativo en el pensamiento de aquellos que lo persiguieron, incluido Santo Tomás de Aquino. Murió en algún momento entre 754 y 787 dC y fue nombrado Doctor de la Iglesia por el Papa León XIII en 1890. Su fiesta original fue el 27 de marzo cuando se insertó en el calendario romano en 1890. En 1969, se trasladó al 4 de diciembre, el día de su muerte, como un monumento opcional, el mismo día en que se celebra en el calendario bizantino. Es el patrón de farmacéuticos, pintores de iconos y estudiantes de teología.
califa musulmán . De acuerdo con su biógrafo, en el clima político de su tiempo, su mano fue cortada como un castigo por una acusación falsa contra él, pero fue restaurada milagrosamente por intercesión de la Santísima Virgen María. Más tarde, se unió al monasterio de San Sabás (Mar Saba) cerca de Jerusalén y finalmente fue ordenado al sacerdocio. San Juan Damasceno fue uno de los últimos Padres de la Iglesia primitiva, el último de los Padres griegos. Lo han llamado el príncipe de los himnodistas griegos por la música que escribió. Un gran defensor de iconos en la adoración, en contra de los iconoclastas, escribió"Sobre la fe ortodoxa".Este libro es una síntesis de la teología de los Padres Griegos de la Iglesia. Explica las doctrinas clave, particularmente la Encarnación, la Creación y la Santísima Trinidad. Escribió extensamente sobre los sacramentos, con especial énfasis en la presencia corporal real de Jesús en la Eucaristía. Fue devoto de la Santísima Madre y escribió especialmente acerca de ella, su virginidad perpetua y sin pecado y, como hemos tenido el placer de leer hoy, su Asunción corporal al cielo. A veces lo llaman el Doctor de la Asunción. Por su perspicacia y su corpus de trabajo, tuvo un impacto significativo en el pensamiento de aquellos que lo persiguieron, incluido Santo Tomás de Aquino. Murió en algún momento entre 754 y 787 dC y fue nombrado Doctor de la Iglesia por el Papa León XIII en 1890. Su fiesta original fue el 27 de marzo cuando se insertó en el calendario romano en 1890. En 1969, se trasladó al 4 de diciembre, el día de su muerte, como un monumento opcional, el mismo día en que se celebra en el calendario bizantino. Es el patrón de farmacéuticos, pintores de iconos y estudiantes de teología.+
Arte para este post sobre la Asunción de la Santísima Virgen María: La Asunción de la Virgen , Juan Martín Cabezalero, 1660, PD-US publicado antes del 1 de enero de 1923; Icona di San Giovanni Damasceno ( icono de San Juan Damasceno ), artista desconocido, sin fecha, la vida del autor de PD-US más 70 años o menos; ambos Wikimedia Commons.
No hay comentarios. :
Publicar un comentario