El 9 de agosto de 1945, el lanzamiento de la bomba atómica en Nagasaki (Japón) altera la vida de Dr. Takashi Nagai (1908-1951), famoso radiólogo japonés. Ese día, su esposa muere y su hospital es destruido. Takashi Nagai luego comienza una nueva vida. Se instala con sus dos hijos en una cabaña en medio del "desierto nuclear". Durante seis años, luchará con fe y abandono contra su leucemia, dedicando su tiempo a escribir y alentar a sus muchos visitantes. Su espiritualidad encarna un llamado a la paz y un verdadero himno a la gloria de Dios.
Marie-Renée Noir, residente en Japón durante 42 años Traductora de libros japoneses, especialista en los escritos del Dr. Takashi Nagaï
Marie-Renée Noir, residente en Japón durante 42 años
Traductora de libros japoneses, especialista en los escritos del Dr. Takashi Nagaï
Imprimir esta historia
Fuentes documentales
La juventud de Takashi El 3 de febrero de 1908, Takashi Nagai nació en la aldea de Matsue, al noreste de Hiroshima (Japón). Él recibe una educación imbuida del espíritu sintoísta y de la piedad filial confuciana. Su padre practica medicina oriental, y Takashi es un apasionado de su trabajo médico. Además, no es de extrañar si después de sus brillantes estudios en la escuela secundaria, Takashi decidió ingresar en abril de 1928 en una universidad médica. Él elige Nagasaki. Todavía no le importa, pero es la capital del cristianismo japonés desde la evangelización portuguesa del siglo XVI. Estudió libros de medicina con pasión y especialmente devoró las escrituras en alemán. Una negación de lo espiritual se cierne sobre sus tribunales, y Takashi apoya plenamente esta orientación. En 1930, su padre le envía un mensaje inquietante sobre la salud de su madre. Al llegar al lado de su cama, la última mirada de su madre antes de morir llega a demoler el marco ideológico que él había construido. De vuelta en Nagasaki, él compra el libroPensamientos de Blaise Pascal: La espiritualidad del poeta erudito lo proyecta en un nuevo camino. Él sigue molesto por esta frase de Pascal: "Si encuentras algo convincente y atractivo en lo que digo, debes saber que proviene de un hombre que se arrodilla. " En enero de 1932, aprobó sus exámenes brillantemente y recibió la medalla de la universidad. Él es elegido para pronunciar un discurso durante la graduación. Pero otro tendrá que tomar su lugar, porque Takashi repentinamente se enferma gravemente. La inflamación de la oreja derecha se diagnostica con signos reveladores de meningitis. En la primavera, se está recuperando poco a poco, pero permanecerá sordo en el oído derecho. Trabajar con el estetoscopio sería difícil para él, por lo que acepta avanzar hacia la radiología, al tiempo que conoce los riesgos que conlleva esta investigación en este momento.
Encuentro providencial La evolución espiritual de Takashi le da el deseo de conocer el cristianismo más profundamente. Así es como decide tomar una habitación para estudiantes en una familia católica, los Moriyama, que tienen una hija soltera, Midori. Para Navidad, ella lo invita a asistir a la Misa de medianoche. Él acepta, es entonces cuando está molesto por la gracia de una presencia
amorosa. Él escribe: "Sentí a alguien cercano a mí que aún no sabía. " Takashi luego pasa su tiempo libre estudiando la Biblia y hablando con un sacerdote de la catedral. En junio de 1934, fue bautizado como Paul Miki, uno de los 26 crucificados de Nagasaki durante la persecución de 1597. Esta alegría continuará en el consentimiento de Midori a su propuesta de matrimonio. En agosto de ese año, la ceremonia tiene lugar en la catedral durante la primera misa habitual a las 7:00 a.m.: "Al estrechar la mano de Midori, tuve la inmensa alegría de sentir la eternidad abriéndose a nuestra camino común " , escribe. Luego se unió a la Sociedad de San Vicente de Paúl por consejo de su esposa. En su libro, La sonrisa de las campanas de Nagasaki, su hijo Makoto escribirá:"Desde el día en que mi padre participó en la Sociedad, casi nunca estuvo ausente. Se convirtió en un miembro ejemplar y generoso, entendiendo todo con profundidad. Los domingos con los miembros de la Sociedad, iban a visitar a los pacientes más pobres de su hogar, incluso en islas distantes. " La economía japonesa implica profundas dificultades, y el salario Takashi es miserable. Sin embargo, gracias al arduo trabajo de Midori que cultiva ardientemente el jardín, la pareja se las arregla para vivir. Su hijo mayor, Makoto, nació el 3 de abril de 1935. Entonces nació una hija, Ikuko, el 7 de julio de 1937.
Guerra con el Rosario.El día después del nacimiento de su primera hija, la radio anuncia las hostilidades que acaban de estallar entre las tropas chinas y japonesas. Unos días más tarde, Takashi recibe su tarjeta de movilización como primer teniente, cirujano jefe en el cuerpo médico de la quinta división. La guerra se prolongó durante tres años. El invierno excesivamente duro de China empeora la situación. Él sabe que vino para ayudar a los heridos, ya sean japoneses o chinos. Rompe la barrera de la intolerancia, tan fuerte en ese momento entre los japoneses. En 1939, en la víspera de Navidad, Takashi Nagai experimentó la fuerza de la oración del Rosario. Los chinos acababan de matar a 300 japoneses. Los 240 soldados restantes fueron rodeados por tropas chinas. Desde este día, Takashi escribirá: "Mi orden me dio una orden espantosa:" Reúna a todos los heridos alrededor de la bandera, y si los chinos atacan, arrojen gasolina y prendieran fuego, para que el enemigo no tome ni nuestra bandera ni nuestros hombres. Ante esta terrible orden, me alejé para orar, después de pedir que me llamaran solo en caso de emergencia. Me arrodillé y me sumergí en la oración del Rosario, cuando de repente escuché una voz discreta cerca de mí; "Mi teniente, discúlpeme por molestarlo, pero han llegado refuerzos y han rechazado al enemigo. El asalto ha terminado. "En el mismo año, una carta de Midori anuncia la muerte de su hija Ikuko y la de su padre. Su oración perseverante le permite pedir y recibir la ayuda de Dios, quien es un poderoso apoyo en su sufrimiento. Después de su desmovilización en 1940, inmediatamente reanudó sus investigaciones y cursos en radiología. Sus experiencias en tiempo de guerra le dan un apetito cada vez más feroz por descubrir más la verdad y escribe numerosos artículos para revistas científicas.
Resentimientos oscuros. En la fiesta de la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre de 1941, después de asistir a Misa con Midori, se fue a trabajar. Un altavoz comienza a gritar en las calles:"Nuestras fuerzas imperiales acaban de participar en la lucha contra las fuerzas de Gran Bretaña y Estados Unidos. "Mira alrededor, sintiendo que un día la ciudad será destruida. Durante este año oscuro, una niña pequeña, Kayano, trae un rayo de sol a la familia. Los primeros éxitos militares son efímeros. Desde el comienzo de 1943, las bajas navales de Japón se volvieron dramáticas. En 1944, a pesar del heroísmo de los soldados japoneses, las islas del sur cayeron bajo el fuego de los estadounidenses. El 26 de abril de 1945, debido a un terrible ataque a Nagasaki, el hospital del Dr. Nagai se desbordó de heridos. Pasa casi día y noche en su departamento de radiología. Así es como absorbe los rayos X. Pronto, comienza a ver señales inquietantes en sus manos y sufre de agotamiento. El resultado de sus radios es aterrador. Anunciar a Midori esta leucemia, que médicamente le da solo tres años de vida, la deprime."Lo esperaba", le dijo , "vivimos y morimos por la gloria de Dios". " En la noche del 6 de agosto de 1945, Takashi es consciente de la puesta en marcha de la primera bomba atómica sobre Hiroshima. Con su esposa, deciden que sus hijos van al campo con su abuela a seis kilómetros de Nagasaki.
Destrucción de Nagasaki. El 9 de agosto, mientras Takashi está en su hospital, una bomba atómica viene a destruir a Nagasaki. Su hospital, a 700 metros del epicentro, se destruye junto con todo el equipo radiológico. 80% de los pacientes y el personal perecen. El Dr. Nagai dejó este testimonio: "Poco después de las 11:00 a.m., me deslumbró un flash violento. Pensé que una bomba había explotado dentro de la universidad. Quería tirarme al suelo, pero me lanzaron a tres metros. Fragmentos de vidrio, tablones, vigas, ropa se arremolinaron a mi alrededor. Uno de los vasos cortó la arteria temporal derecha. La sangre fluye en abundancia. A pesar de la atención recibida por mis colegas, la sangre comienza de nuevo. Una persona mayor se me acercó diciendo: "Aquí está el agua de Lourdes. Ante mis ojos apareció la silueta de la Virgen María. Cuando estaba a punto de morir, sentí suavemente el agua deslizarse sobre mí y oí la voz de una enfermera que lloraba: "¡Ah! ¡La sangre dejó de fluir! Y perdí el conocimiento. Cuando volví a mí, la hemorragia había cesado y no era necesario más cuidado. " Desde el hospital, escucha quejas de todos lados y ve la catedral Sainte-Marie en llamas y el distrito de Urakami, que es el barrio cristiano donde se encuentra su casa. Él piensa en Midori, sabe que ella lo ha dejado. Dos días después de la destrucción de Nagasaki el 11 de agosto, finalmente el Dr. Nagai regresa a casa. En medio de azulejos rotos y un montón de cenizas, encuentra en la cocina restos carbonizados de Midori. Al juntar un cubo retorcido por el calor, se arrodilló para recoger sus huesos y oró llorando, pidiendo perdón por no haber venido enseguida. Él ve los restos de un rosario en la mano derecha de su esposa: "Dios mío, te agradezco por haberle permitido morir mientras rezaba. El 15 de agosto de 1945, Fiesta de la Asunción de la Virgen María a la que se dedicó la Catedral de Urakami, una decisión imperial pone fin a la guerra. Japón está vencido Aquellos a quienes se les había hecho creer que su país podía ganar el conflicto estaban desesperados. Para Takashi la determinación de continuar su trabajo le da una nueva fortaleza. Las hemorragias, la caída del cabello, la reducción de glóbulos blancos, cada uno a su vez se enferma.
De vuelta a la escena del drama. Takashi Nagai primero decidió unirse a sus hijos en Matsuyama y encontró una clínica allí. Pero siente que tiene que volver a Nagasaki. El 15 de octubre, se mudó a una cabaña en el sitio de su antigua casa a la que llamó "Nyokodo" ("lugar donde nos amamos") en esta tierra se convirtió en "el desierto nuclear". Luego, él reanuda su trabajo en la universidad aún en gran parte en ruinas. Durante sus seis meses de luto, lleva una vida de penitencia y no se corta el pelo ni la barba. El obispo de Nagasaki anuncia que habrá una misa para los muertos el 23 de noviembre, frente a la catedral en ruinas, y le pide al Dr. Nagai que hable en nombre de los laicos. Él se expresa de la siguiente manera:"El Señor ha dado, el Señor ha tomado, bendito sea el nombre del Señor". Agradezcamos que Nagasaki fue elegido para este sacrificio por el cual la paz y la libertad han sido restauradas en el mundo. " (Ver más extractos de su discurso en los suplementos en la parte inferior de esta página). Cuando Takashi Nagai termina su discurso, hay un silencio impresionante en la asamblea. La forma de ver el amor de Dios trabajando, incluso en el horror del 9 de agosto, tiene un efecto profundo, no solo en los cristianos, sino también en el Japón en general.
Una vida ejemplar de penitencia.En julio de 1946, Takashi colapsó en la estación de Nagasaki y comenzó una vida inválida en su pequeña choza. Ahora privado de su vida profesional, pasa su tiempo recibiendo muchos visitantes, respondiendo a una serie de cartas, cuidando de la educación de sus hijos, escribiendo documentos científicos y 18 libros sobre su vida y sus descubrimientos espirituales. Consintiendo totalmente en su vida como una persona enferma y sufriente, estuvo habitado por una fuerza espiritual asombrosa durante seis años. El médico de Takashi le dijo a su hijo Makoto un día: "Hasta ahora he estado tratando a muchos pacientes con leucemia debido a la radioactividad, puedo decirles que su padre es único. Es su fuerza espiritual lo que lo mantiene vivo. "
Vive y muere en el espíritu del abandono. Takashi Nagai vive sus últimos años en la tierra, fuerte, gracias a la esperanza y la certeza de que su sufrimiento será seguido por el gozo y la dicha eternos. Sin embargo, se expresará con gran humildad mientras escribe: "Solía pensar que era más fácil morir que vivir, pero ahora que se acerca mi hora, no me atrevo a pronunciar tal afirmación. "Pero con su espíritu de abandono puede enfrentar victoriosamente las tentaciones que sufre en su estado de gran paciente. La oración repetitiva que practica requiere un mínimo de esfuerzo. Es especialmente valioso permitirle, incluso en el caso del inmenso sufrimiento de sus últimos meses de vida, unirse con Dios y María. En su cabaña había un pequeño altar con una Biblia, un crucifijo y una estatua de la Virgen María. Si recibió alguna crítica de su devoción mariana, Takashi Nagai no dejaba de repetir que su oración a María lo condujo al corazón del Evangelio y le trajo la experiencia de los frutos del Espíritu Santo. Las campanas de la Catedral de Urakami, que molestaron a Takashi antes de su conversión, se convirtieron en una palanca para su oración mariana. Hasta su último aliento recitó fielmente el Ángelus. "El ángel del Señor anunció a María ..." El ángel es un enviado de Dios. María recibió las Buenas Nuevas del Ángel Gabriel, que significa "la fuerza de Dios".
La Sagrada Eucaristía Desde julio de 1950, su salud se deterioró. Cuando deja de escribir, dispara su rosario, mirando fijamente a la estatua de la Virgen María que le entregó la esposa del Presidente de la República Argentina. ¡Las cuentas de madera de su rosario están en su mayoría divididas, por haber servido tanto! Los visitantes continúan aumentando hasta el día en que se muestra la cantidad exterior de la puerta: "Por razones de empeoramiento de la salud, las visitas están prohibidas. " Durante este período sin una visita, un solo sacerdote catedral viene todos los jueves después de la misa traerlo comunión. Takashi escribe en una carta:"La Santa Eucaristía nunca deja de darme un estímulo infinito en mi comunión con Jesús. Por mi mismo no puedo hacer nada. Pero creo firmemente que esta fuerza del sacramento que recibo me empuja a glorificar a Dios una y otra vez. "
La muerte de un" servidor". El 1 de mayo de 1951, el primer día del mes de María, Takashi Nagai deja Nyokodo para ser hospitalizado. Él le pide a sus dos hijos, Makoto y Kayano, que se le acerquen. Él toma su mano, los sostiene fuertemente en silencio, con los ojos cerrados. En este silencio, Takashi pone su mente en las manos del Padre y le da la vida de sus dos hijos, a quienes deja huérfanos. Entonces su cuerpo comienza a temblar violentamente, y de repente su voz resuena con una fuerza asombrosa:"¡Jesús, María, José! Ora ... Ora ... " Este grito fue seguido por un gran silencio. Nadie pensó que se iría tan rápido, a los 43 años. Al día siguiente, al atardecer, Takashi Nagai regresa a Nyokodo. En un profundo silencio, la procesión avanza sobre la grava de los callejones. El interior de Nyokodo, lleno de flores y luz, rezuma pureza. Sus amigos, uno después del otro, se acercan al ataúd. La gente más desesperada dice: "¡Vuelve con nosotros! Ven a hablar con nosotros de nuevo! " El 3 de mayo de 1951, el ataúd es usado por los cristianos de Urakami. Cerca de la catedral, las pocas secciones de muros que se han mantenido sin cambios desde la destrucción de este distrito están cubiertas con innumerables coronas. Al entrar a la catedral, todos pueden admirar la gran foto de Takashi colocada cerca del altar. En presencia de 20,000 personas, la misa fúnebre es presidida por el obispo Yamaguchi. Además, toda la ciudad se detiene por un minuto de silencio. El ataúd sale de la catedral bajo el himno "In Paradisium", y todo el público va al cementerio a una milla de distancia, donde Takashi es enterrado junto a su esposa Midori.
Antes de morir, Takashi le pidió que escribiera en su tumba:"Somos sirvientes inútiles, hicimos solo lo que teníamos que hacer. " (Lucas XVII, 10) Esta palabra resume la vida evangélica Takashi. Ore para que sea beatificado un día, como lo desea la Iglesia japonesa.
No hay comentarios. :
Publicar un comentario