Oración de la mañana (Laudes)
Si esta es la primera Hora que recita hoy, debe precederla con el Salmo Invitatorio .
Salmo 79 (80)
Salmo 80 (81)
| INTRODUCCIÓN |
|---|
Oh Dios, ven en nuestra ayuda.
Señor, date prisa en ayudarnos.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén. Aleluya.
| Himno |
|---|
¿Quiénes son estos como estrellas que aparecen?
éstos, delante del trono de Dios, ¿quiénes están de pie?
Cada uno lleva una corona de oro;
¿Quiénes son toda esta gloriosa banda?
¡Aleluya! Escucha, cantan
alabando en voz alta a su Rey celestial.
¿Quiénes son estos de resplandor deslumbrante,
revestido de la propia justicia de Dios?
Estos, cuyas vestiduras de la más pura blancura,
aún poseerá su brillo,
¿Aún no ha sido tocado por la mano grosera del tiempo?
¿De dónde vino toda esta gloriosa banda?
Estos son los que han contendido
por el honor de su Salvador por mucho tiempo,
luchando hasta que se acabó la vida,
no siguiendo a la multitud pecaminosa;
estos que bien sostuvo la lucha,
triunfo por medio del Cordero.
Estos son aquellos cuyos corazones fueron desgarrados,
dolorido de aflicción y angustia probada,
que en oración llena a menudo se han esforzado
con el Dios glorificaron;
ahora, su doloroso conflicto sobre,
Dios les ha pedido que no lloren más.
Estos, el Todopoderoso contemplando,
hicieron como sacerdotes delante de él,
alma y cuerpo siempre esperando
día y noche a sus órdenes:
ahora en el lugar santísimo de Dios
benditos estén delante de su rostro.
Salmo 79 (80)
Señor, cuida tu vid
Señor, despierta tu poder y ven en nuestra ayuda.
Pastor de Israel, escucha.
tú que tomas a José como tu rebaño.
Brilla delante de Efraín, Benjamín y Manasés.
tú que estás sentado sobre los querubines.
Despierta tu poder y ven a nosotros,
ven a nosotros y sálvanos.
Haznos volver, oh Dios:
deja que tu rostro brille sobre nosotros y seremos salvos.
Señor, Dios de los ejércitos,
¿Cuánto tiempo durará tu ira?
contra las oraciones de tu pueblo?
Nos diste lágrimas por nuestro pan,
abundancia de lágrimas para que bebamos.
Nos has puesto por burla entre nuestros vecinos,
y nuestros enemigos se ríen de nosotros.
Haznos volver, oh Dios de los ejércitos:
deja que tu rostro brille sobre nosotros y seremos salvos.
Sacaste una vid de Egipto;
la plantó y expulsó a las naciones.
Limpiaste todo el terreno
afianzó sus raíces; y llenó la tierra.
Su sombra cubría montañas,
sus ramas daban sombra a los cedros de Dios;
sus hojas se extienden hasta el mar,
sus brotes hasta el río.
Entonces, ¿por qué destruiste su muro?
para que cualquiera pueda arrancar su fruto,
quien estaba pasando?
El jabalí del bosque lo rompió,
todas las bestias salvajes podrían pastar en él.
Vuélvete, oh Dios de los ejércitos,
mira desde el cielo y cuida de esta vid.
Protege la vid, porque la plantó tu diestra;
y el hijo del hombre, a quien hiciste fuerte.
La vid es quemada y desenterrada;
y ellos también perecerán cuando te vean reprenderlos.
Extiende tu mano sobre tu elegido
sobre el hijo del hombre, a quien hiciste fuerte,
y no te abandonaremos, y tú nos darás vida;
e invocaremos tu nombre.
Haznos volver, Señor Dios de los ejércitos:
deja que tu rostro brille sobre nosotros y seremos salvos.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
Señor, despierta tu poder y ven en nuestra ayuda.
| Himno | Isaías 12 |
|---|
El regocijo de un pueblo redimido
El Señor ha hecho maravillas: que se den a conocer en todo el mundo.
Te alabaré, Señor, porque cuando estabas enojado conmigo
calmaste tu rabia y te volviste de nuevo para consolarme.
He aquí Dios es mi salvación:
Estaré confiado, no temeré;
porque el Señor es mi fuerza y mi gozo,
se ha convertido en mi salvador.
Y te regocijarás al sacar agua
de las fuentes de la salvación.
Y luego dirás:
“Alabad al Señor e invocad su nombre.
Dile a los pueblos lo que ha hecho,
recuerda siempre la grandeza de su nombre.
Cantad al Señor, porque ha hecho grandes cosas:
que esto se sepa en todo el mundo.
Clama con gozo y alegría, tú que habitas en Sion.
Grande en medio de vosotros es el Santo de Israel ”.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
El Señor ha hecho maravillas: que se den a conocer en todo el mundo.
Salmo 80 (81)
Renovación solemne de la alianza
Haz sonar tu gozo a Dios, nuestra fuerza. †
Aclamad con júbilo a Dios, nuestro ayudador,
regocíjate en el Dios de Jacob.
Toma la canción, haz sonar el pandero,
tocar la lira y el arpa.
Al comienzo del mes, toca la trompeta,
en la luna llena, en nuestro festival.
Porque esta es la ley de Israel,
el decreto del Dios de Jacob.
Se lo dio a José, como testigo,
cuando salió de la tierra de Egipto;
con palabras que nunca se habían escuchado:
“Liberé su espalda de las cargas;
sus manos se liberaron de cargas pesadas.
En tu tribulación me llamaste y te liberé,
Te escuché desde el corazón de la tormenta
Te probé en las aguas de Meriba.
Escuchen, pueblo mío, y expondré mi caso:
Israel, ¡si tan solo me escucharas!
No tendrás ningún dios extraño,
no adorarás a dioses ajenos.
Porque yo soy el Señor, tu Dios,
que te sacó de la tierra de Egipto.
Abre bien la boca y la llenaré.
Pero mi pueblo no escuchó mi voz:
Israel no se volvió hacia mí.
Así que los dejo seguir en la dureza de sus corazones,
y siguen sus propios consejos.
Si mi gente me hubiera escuchado
si tan solo hubieran caminado en mis caminos -
Rápidamente hubiera aplastado a sus enemigos,
extendí mi mano sobre los que los perseguían.
Los enemigos del Señor serían vencidos por la debilidad,
La de Israel sería la buena fortuna, para siempre:
Los alimentaría llenos del trigo más rico
y dales miel de la roca,
al contenido de su corazón.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
Haz sonar tu gozo a Dios, nuestra fuerza.
| Lectura corta | Sabiduría 7: 13-14 © |
|---|
Lo que aprendí sin interés propio, lo transmito sin reservas; No pretendo ocultar sus riquezas. Porque ella es un tesoro inagotable para los hombres, y quienes la adquieren ganan la amistad de Dios, encomendados como lo son por los beneficios de su enseñanza.
| Responsorio corto |
|---|
La gente habla de la sabiduría de los santos.
- La gente habla de la sabiduría de los santos.
La Iglesia canta sus alabanzas.
- La gente habla de la sabiduría de los santos.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
- La gente habla de la sabiduría de los santos.
| Himno | Benedictus |
|---|
El Mesías y su precursor
Los eruditos brillarán tan intensamente como la bóveda del cielo, y los que han instruido a muchos en la virtud brillarán como estrellas por toda la eternidad.
Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha venido a su pueblo y ha realizado su redención.
Ha levantado la señal de la salvación
en la casa de David su siervo,
como lo prometió por boca de los santos,
sus profetas a través de los siglos:
para rescatarnos de nuestros enemigos
y todos los que nos odian,
compadecerse de nuestros padres,
para recordar su santa alianza
y el juramento que hizo a nuestro padre Abraham,
que se entregaría a nosotros,
que pudiéramos servirle sin miedo
- liberado de las manos de nuestros enemigos -
en rectitud y santidad delante de él,
por todos nuestros días.
Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo:
porque irás delante del Señor para preparar su camino,
para que su pueblo conozca su salvación,
para que sus pecados sean perdonados.
Por la misericordia sin fondo de nuestro Dios,
uno nacido en lo alto nos visitará
para dar luz a los que andan en tinieblas,
que viven a la sombra de la muerte;
para llevar nuestros pies por el camino de la paz.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
Los eruditos brillarán tan intensamente como la bóveda del cielo, y los que han instruido a muchos en la virtud brillarán como estrellas por toda la eternidad.
| Oraciones e intercesiones |
|---|
Cristo, el buen pastor, dio su vida por sus ovejas. Alabémoslo con corazones agradecidos, mientras oramos:
- Señor, alimenta la vida de tu pueblo.
Cristo nuestro Señor, en los santos pastores nos revelas tu amor;
que nunca seamos privados del cuidado que muestras a través de ellos.
- Señor, alimenta la vida de tu pueblo.
A través de tus sagrados ministros estás presente entre nosotros como pastor de nuestras almas;
nunca dejes de guiarnos a través de su enseñanza y aliento.
- Señor, alimenta la vida de tu pueblo.
En los santos que dirigen a tu pueblo, manifiestas tu poder de sanar almas y cuerpos;
permanece siempre con nosotros para renovar nuestra vida en santidad.
- Señor, alimenta la vida de tu pueblo.
Con el ejemplo de los santos instruyes a tus fieles en los caminos de la sabiduría y el amor;
a través de nuestros pastores, ayúdanos a crecer hasta alcanzar la máxima perfección.
- Señor, alimenta la vida de tu pueblo.
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre.
Venga tu reino.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día,
y perdona nuestras ofensas,
como nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
y no nos dejes caer en la tentación,
Mas líbranos del mal.
Dios todopoderoso y eterno,
Dotaste a San Jerónimo de una profunda reverencia por la Sagrada Escritura,
que amó con todo su corazón.
Sostennos cada vez más con tu palabra
y ayúdanos a encontrar en él la fuente de la vida.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
( un ) Dios, por los siglos de los siglos.
Amén.
El Señor nos bendiga, nos proteja de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
Amén.
Los salmos y cánticos aquí son nuestra propia traducción del latín. La traducción del Grial de los salmos, que se usa litúrgicamente en la mayor parte del mundo de habla inglesa, no puede mostrarse en la Web por motivos de derechos de autor; Las aplicaciones y programas de Universalis contienen la traducción del Grial de los salmos.
No hay comentarios. :
Publicar un comentario