Quizás ninguna otra devoción u oración, excepto el Pater Noster, es el centro de la reverencia católica que el Rosario. Como miembros de los fieles, los mantenemos cerca en nuestras casas y automóviles, llevándolos todos los días en nuestros bolsillos y carteras. A pesar de ser una oración de ubicuidad, es posible que el pensamiento nunca haya cruzado tu mente: ¿cómo obtuvo su nombre el Rosario?
El primer uso registrado de la palabra inglesa "Rosario" en sentido estricto fue hace más de 400 años en 1597, pero la historia de una de las oraciones más populares de la Iglesia se remonta mucho más allá.
El uso de cuentas para la repetición de la oración para ayudar a la contemplación proviene de los primeros días de la Iglesia. Incluso antes de la aparición de la Santísima Virgen a Santo Domingo, los monjes y frailes recitarían los 150 Salmos como parte de sus oraciones y devociones diarias.
Contarían 150 piedras de una bolsa para hacer un seguimiento. Con el tiempo, los laicos empezaron a usar cuerdas con nudos, eventualmente dando paso a pedazos de madera. Los laicos rezaban a nuestros padres, paternosters , en lugar de los salmos, ya que pocos podían memorizarlos a todos sin una imprenta.
A medida que se desarrolló la tradición del Rosario, también lo hizo el uso de las cuentas del rosario para orar, una palabra que agradecemos al rosario. Bead viene de la versión inglesa media , que literalmente significa "una oración".
La palabra rosario en sí proviene del latín rosario , que significa jardín o guirnalda de rosas. Durante la Edad Media, la metáfora de la agricultura fue la elección literaria del día. La escritura hizo comparaciones con el arado de un campo, y la recolección de oraciones se veía como hacer crecer un jardín o arreglar un ramo. En el sentido más literal, el Rosario es un "jardín" o "boquet" de oraciones.
Las asociaciones simbólicas con las rosas y la Santísima Virgen abundan en el catolicismo. El rosario medieval latino se usaba para referirse a una "guirnalda de rosas para coronar a la Virgen". Con el tiempo, la asociación entre el rosario y las imágenes de rosas se fortaleció, no es difícil imaginar que una cadena de cuentas pueda parecer un ramo de flores. El simbolismo de la flor mariana se abrió camino en las raíces etimológicas de muchas palabras inglesas de hoy: mari gold e incluso la pasiflora que se refiere a María y la Pasión de Cristo.
"La rosa de la caridad, el lirio de la castidad, la violeta de la humildad y la dorada flor del cielo". - San Bernardo en la Virgen María, siglo XII.
La tradición piadosa atribuye la asociación a:
"Una leyenda temprana que después de viajar por toda Europa, penetrando incluso en Abisinia, relacionó este nombre con una historia de Nuestra Señora, que fue vista tomando capullos de rosa de labios de un joven monje cuando estaba recitando Hail Marys y tejiéndolos en un guirnalda que colocó sobre su cabeza ". - Enciclopedia Católica
“El Rosario es el libro de los ciegos, donde las almas ven y allí representan el mayor drama de amor que el mundo haya conocido; es el libro de lo simple, que los inicia en misterios y conocimientos más satisfactorios que la educación de otros hombres; es el libro de los ancianos, cuyos ojos se cierran sobre la sombra de este mundo y se abren sobre la sustancia del siguiente. El poder del Rosario está más allá de toda descripción. ”- El Venerable Arzobispo Fulton J. Sheen
No hay comentarios.:
Publicar un comentario