Oración de la mañana (Laudes)
Si esta es la primera Hora que recita hoy, debe precederla con el Salmo Invitatorio .
| INTRODUCCIÓN |
|---|
Oh Dios, ven en nuestra ayuda.
Señor, date prisa en ayudarnos.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén. Aleluya.
| Himno |
|---|
Cristo es el redentor del mundo,
El amante de lo puro,
La fuente de la sabiduría celestial,
Nuestra confianza y esperanza están seguras,
La armadura de sus soldados,
El Señor de la tierra y el cielo,
Nuestra salud mientras vivimos,
Nuestra vida cuando moriremos.
Abajo en el reino de la oscuridad
Él puso cautivo atado,
Pero a la hora señalada
Se levantó un vencedor coronado.
Y ahora, al cielo ascendió,
Se sienta en un trono,
De donde nunca se había ido,
El de su padre y el suyo.
Toda la gloria al Padre,
El no engendrado,
Todo el honor sea para Jesús,
Su Hijo unigénito;
Y al Espíritu Santo,
La Trinidad perfecta,
Que todos los mundos den respuesta
Amén, que así sea.
Salmo 92 (93)
La magnificencia del Creador
El Señor es maravilloso en las alturas. Aleluya.
¡El Señor reina! Está vestido de esplendor,
vestidos de gloria y envueltos en poder.
Él puso la tierra sobre sus cimientos:
no será sacudido.
Tu trono está seguro desde el principio;
desde el principio de los tiempos, Señor, eres.
Los ríos han crecido, oh Señor,
los ríos han alzado sus voces.
Los ríos han levantado su clamor.
Sobre las voces de muchas aguas,
sobre el poderoso oleaje del mar,
tú eres el Señor, poderoso en las alturas.
Todas tus promesas son dignas de confianza:
y santa es tu morada,
Oh Señor, hasta el fin de los tiempos.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
El Señor es maravilloso en las alturas. Aleluya.
| Himno | Daniel 3 |
|---|
Todas las criaturas, bendigan al Señor
Alabado seas, Señor, y exaltado por los siglos. Aleluya.
Bendice al Señor, todas sus obras,
alabadlo y ensalzadlo para siempre.
Bendecid al Señor, cielos;
todos sus ángeles, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, aguas de los cielos;
todos sus poderes, bendigan al Señor.
Bendice al Señor, sol y luna;
todas las estrellas del cielo, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, lluvia y rocío;
todos los vientos, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, fuego y calor;
frío y calor, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, rocío y escarcha;
hielo y frío, bendice al Señor.
Bendice al Señor, hielo y nieve;
día y noche, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, luz y tinieblas;
relámpagos y nubes de tormenta, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, toda la tierra,
alabadlo y ensalzadlo para siempre.
Bendice al Señor, montes y collados;
todas las cosas que crecen, bendigan al Señor.
Bendecid al Señor, mares y ríos;
manantiales y fuentes, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, ballenas y peces;
pájaros del cielo, bendecid al Señor.
Bendecid al Señor, fieras y domesticadas;
hijos de los hombres, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, Israel,
alabadlo y ensalzadlo para siempre.
Bendecid al Señor, sus sacerdotes;
todos sus siervos, bendecid al Señor.
Bendice al Señor, espíritus y almas de los justos;
todos los santos y humildes, bendecid al Señor.
Ananías, Azarías, Misael, bendigan al Señor,
alabadlo y ensalzadlo para siempre.
Bendigamos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo,
alabadlos y ensalzadlos para siempre.
Bendice al Señor en la expansión de los cielos,
alábenlo y glorifíquenlo por siempre.
Salmo 148
Un himno al Señor, el Creador
Alabado sea el Señor desde los cielos. Aleluya.†
Alabado sea el Señor desde los cielos,
alabadlo en las alturas de los cielos.
Alabadle todos sus ángeles;
alabadle, todas sus facultades.
Alabadle, sol y luna,
alabadle, estrellas que brillan.
Alabadlo, aguas de los cielos,
y todas las aguas sobre los cielos.
Alaben el nombre del Señor,
porque él mandó y fueron hechos.
Los puso firmes para todas las edades,
hizo un decreto que durará para siempre.
Alabado sea el Señor desde la tierra,
serpientes marinas y profundidades del mar,
fuego, granizo, nieve y niebla,
tormentas y vendavales que obedecen a su palabra,
montañas y colinas,
árboles frutales y cedros,
bestias salvajes y mansas,
serpientes y pájaros.
Reyes de la tierra, todos los pueblos,
todos los jefes y jueces de la tierra,
hombres y mujeres jóvenes,
los ancianos con los jóvenes -
alabad el nombre del Señor,
porque sólo su nombre es exaltado.
Su esplendor está sobre el cielo y la tierra,
ha levantado la fuerza de su pueblo.
Esta canción es para todos sus elegidos,
los hijos de Israel, el pueblo cercano a él.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
Alabado sea el Señor desde los cielos. Aleluya.
| Lectura corta |
|---|
| Ezequiel 37: 12-14 © |
El Señor dice esto: ahora voy a abrir sus tumbas; Quiero levantarlos de sus tumbas, pueblo mío, y llevarlos de regreso al suelo de Israel. Y sabrán que yo soy el Señor, cuando abra sus tumbas y los levante de sus tumbas, pueblo mío. Y pondré mi espíritu en ti, y vivirás, y te asentaré en tu propia tierra; y sabrán que yo, el Señor, he dicho y hecho esto: es el Señor quien habla.
| Responsorio corto |
|---|
Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Ten piedad de nosotros.
- Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Ten piedad de nosotros.
Estás sentado a la diestra del Padre.
- Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Ten piedad de nosotros.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
- Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. Ten piedad de nosotros.
| Himno | Benedictus |
|---|
El Mesías y su precursor
Dejad que los niños vengan a mí; porque el reino de los cielos pertenece a tales como éstos.
Bendito sea el Señor, Dios de Israel,
porque ha venido a su pueblo y ha realizado su redención.
Ha levantado la señal de la salvación
en la casa de David su siervo,
como lo prometió por boca de los santos,
sus profetas a través de los siglos:
para rescatarnos de nuestros enemigos
y todos los que nos odian,
compadecerse de nuestros padres,
para recordar su santa alianza
y el juramento que hizo a nuestro padre Abraham,
que se entregaría a nosotros,
que pudiéramos servirle sin miedo
- liberado de las manos de nuestros enemigos -
en rectitud y santidad delante de él,
por todos nuestros días.
Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo:
porque irás delante del Señor para preparar su camino,
para que su pueblo conozca su salvación,
para que sus pecados sean perdonados.
Por la misericordia sin fondo de nuestro Dios,
uno nacido en lo alto nos visitará
para dar luz a los que andan en tinieblas,
que viven a la sombra de la muerte;
para llevar nuestros pies por el camino de la paz.
Gloria al Padre y al Hijo
y al Espíritu Santo,
como fue al principio,
es ahora y siempre será
mundo sin fin.
Amén.
Dejad que los niños vengan a mí; porque el reino de los cielos pertenece a tales como éstos.
| Oraciones e intercesiones |
|---|
Roguemos al Padre, quien envió su Espíritu Santo para traer nueva luz a los corazones de todos nosotros.
- Señor, envíanos la luz de tu Espíritu.
Bendita eres tú, la fuente de toda luz;
toda la creación te alaba con razón.
- Señor, envíanos la luz de tu Espíritu.
A través de la resurrección de tu Hijo, el mundo se llena de luz:
que por el don de tu Espíritu brille tu luz en la Iglesia.
- Señor, envíanos la luz de tu Espíritu.
A través de tu Espíritu Santo, los discípulos recordaron todo lo que Jesús les enseñó:
derrama tu Espíritu sobre la Iglesia para que sea fiel a esa enseñanza.
- Señor, envíanos la luz de tu Espíritu.
Luz de todas las naciones, mira a los que viven en tinieblas:
abre sus corazones para aceptarte como el único Dios verdadero.
- Señor, envíanos la luz de tu Espíritu.
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre.
Venga tu reino.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día,
y perdona nuestras ofensas,
como nosotros perdonamos a los que nos ofenden,
y no nos dejes caer en la tentación,
Mas líbranos del mal.
Dios todopoderoso y eterno,
cuyo amor sobrepasa todo lo que pedimos o merecemos,
ábrenos los tesoros de tu misericordia.
Perdónanos todo lo que pesa sobre nuestra conciencia,
y concédenos incluso más de lo que nos atrevemos a pedir.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
( un ) Dios, por los siglos de los siglos.
Amén.
El Señor nos bendiga, nos proteja de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
Amén.
Los salmos y cánticos aquí son nuestra propia traducción del latín. La traducción del Grial de los salmos, que se usa litúrgicamente en la mayor parte del mundo de habla inglesa, no puede mostrarse en la Web por motivos de derechos de autor; Las aplicaciones y programas de Universalis contienen la traducción del Grial de los salmos.
También puede ver esta página en latín e inglés .
No hay comentarios.:
Publicar un comentario