Reflexiones diarias católicas
¡Mi vida católica!
Transformación por el Espíritu Santo
Jueves 24 de diciembre de 2020
Día de la semana de Adviento - Misa por la mañana
Lecturas para la misa de la mañana
O Antífonas de Adviento
17-23 de diciembre
Zacarías su padre, lleno del Espíritu Santo, profetizó diciendo:
“Bendito sea el Señor, Dios de Israel; porque ha venido a su pueblo y los ha liberado… ”Lucas 1: 67–68
Nuestra historia del nacimiento de San Juan Bautista concluye hoy con el canto de alabanza pronunciado por Zacarías después de que se le soltara la lengua a causa de su transformación en la fe. Había pasado de dudar de lo que el Arcángel Gabriel le había dicho a creer y seguir la orden del Arcángel de nombrar a su hijo primogénito "Juan". Como vimos en la reflexión de ayer, Zacarías es un modelo y ejemplo para aquellos que han carecido de fe, han sufrido las consecuencias de su falta de fe y han cambiado como resultado.
Hoy vemos una ilustración aún más completa de lo que sucede cuando cambiamos. No importa cuán profundamente hayamos dudado en el pasado, no importa cuán lejos nos hayamos alejado de Dios, cuando nos volvamos a Él con todo nuestro corazón, podemos esperar experimentar lo mismo que experimentó Zacarías. Primero, vemos que Zacarías está "lleno del Espíritu Santo". Y como resultado de este don del Espíritu Santo, Zacarías "profetizó". Estas dos revelaciones son muy significativas.
As we prepare for the celebration of the Birth of Christ tomorrow on Christmas Day, we are also called to be “filled with the Holy Spirit” so that we also can act as a prophetic messenger of the Lord. Though Christmas is all about the Second Person of the Most Holy Trinity, Christ Jesus our Lord, the Holy Spirit (the Third Person of the Holy Trinity) plays just as much of a significant role in the glorious event, both at that time and also today. Recall that it was by the Holy Spirit Who overshadowed Mother Mary that she conceived the Christ Child. In today’s Gospel, it was the Holy Spirit Who enabled Zechariah to proclaim the greatness of God’s act of sending John the Baptist ahead of Jesus to prepare the way for Him. Today, it must be the Holy Spirit Who fills our lives so as to enable us to proclaim the Christmas Truth.
In our day and age, Christmas has become very secular in many parts of the world. Few people take time on Christmas to truly pray and worship God for all that He has done. Few people continually proclaim that glorious message of the Incarnation to family and friends during this most solemn celebration. How about you? Are you able to be a true “prophet” of the Most High God this Christmas? Has the Holy Spirit overshadowed you and filled you with the grace needed to point others to this glorious reason for our celebration?
Reflexione hoy sobre el papel del Espíritu Santo en su vida este día. Invite al Espíritu Santo a que lo llene, lo inspire y lo fortalezca, y que le dé la sabiduría que necesita para ser portavoz del glorioso regalo del nacimiento del Salvador del Mundo en esta Navidad. Ningún otro regalo podría ser más importante para los demás que este mensaje de verdad y amor.
Espíritu Santo, te entrego mi vida y te invito a que vengas a mí, a que me cubras con tu sombra y me llenes de tu divina presencia. Mientras me llenas, dame la sabiduría que necesito para hablar de tu grandeza y ser un instrumento a través del cual otros sean atraídos a la gloriosa celebración del nacimiento del Salvador del Mundo. Ven, Espíritu Santo, lléname, consúmeme y úsame para tu gloria. Jesús, en Ti confío.
¡Mi vida católica!
Transformación por el Espíritu Santo
Jueves 24 de diciembre de 2020
Día de la semana de Adviento - Misa por la mañana
Lecturas para la misa de la mañana
O Antífonas de Adviento
17-23 de diciembre
Zacarías su padre, lleno del Espíritu Santo, profetizó diciendo:
“Bendito sea el Señor, Dios de Israel; porque ha venido a su pueblo y los ha liberado… ”Lucas 1: 67–68
Nuestra historia del nacimiento de San Juan Bautista concluye hoy con el canto de alabanza pronunciado por Zacarías después de que se le soltara la lengua a causa de su transformación en la fe. Había pasado de dudar de lo que el Arcángel Gabriel le había dicho a creer y seguir la orden del Arcángel de nombrar a su hijo primogénito "Juan". Como vimos en la reflexión de ayer, Zacarías es un modelo y ejemplo para aquellos que han carecido de fe, han sufrido las consecuencias de su falta de fe y han cambiado como resultado.
Hoy vemos una ilustración aún más completa de lo que sucede cuando cambiamos. No importa cuán profundamente hayamos dudado en el pasado, no importa cuán lejos nos hayamos alejado de Dios, cuando nos volvamos a Él con todo nuestro corazón, podemos esperar experimentar lo mismo que experimentó Zacarías. Primero, vemos que Zacarías está "lleno del Espíritu Santo". Y como resultado de este don del Espíritu Santo, Zacarías "profetizó". Estas dos revelaciones son muy significativas.
As we prepare for the celebration of the Birth of Christ tomorrow on Christmas Day, we are also called to be “filled with the Holy Spirit” so that we also can act as a prophetic messenger of the Lord. Though Christmas is all about the Second Person of the Most Holy Trinity, Christ Jesus our Lord, the Holy Spirit (the Third Person of the Holy Trinity) plays just as much of a significant role in the glorious event, both at that time and also today. Recall that it was by the Holy Spirit Who overshadowed Mother Mary that she conceived the Christ Child. In today’s Gospel, it was the Holy Spirit Who enabled Zechariah to proclaim the greatness of God’s act of sending John the Baptist ahead of Jesus to prepare the way for Him. Today, it must be the Holy Spirit Who fills our lives so as to enable us to proclaim the Christmas Truth.
In our day and age, Christmas has become very secular in many parts of the world. Few people take time on Christmas to truly pray and worship God for all that He has done. Few people continually proclaim that glorious message of the Incarnation to family and friends during this most solemn celebration. How about you? Are you able to be a true “prophet” of the Most High God this Christmas? Has the Holy Spirit overshadowed you and filled you with the grace needed to point others to this glorious reason for our celebration?
Reflexione hoy sobre el papel del Espíritu Santo en su vida este día. Invite al Espíritu Santo a que lo llene, lo inspire y lo fortalezca, y que le dé la sabiduría que necesita para ser portavoz del glorioso regalo del nacimiento del Salvador del Mundo en esta Navidad. Ningún otro regalo podría ser más importante para los demás que este mensaje de verdad y amor.
Espíritu Santo, te entrego mi vida y te invito a que vengas a mí, a que me cubras con tu sombra y me llenes de tu divina presencia. Mientras me llenas, dame la sabiduría que necesito para hablar de tu grandeza y ser un instrumento a través del cual otros sean atraídos a la gloriosa celebración del nacimiento del Salvador del Mundo. Ven, Espíritu Santo, lléname, consúmeme y úsame para tu gloria. Jesús, en Ti confío.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario